لقد حان الوقت لوضع حد لهذه العادة الضارة السجائر

لقد حان الوقت لوضع حد لهذه العادة الضارة السجائر

الرجال ، هذا الخبر هو مجنون جدا و مزعجة أننا ذاهبون لمجرد القفز الحق في كل عام ،
والدباغة في الأماكن المغلقة يؤدي إلى مزيد من حالات سرطان الجلد مما يفعل التدخين لسرطان الرئة.

دعونا نكرر : عدد سرطانات الجلد يمكننا إلقاء اللوم في كل عام على الدباغة في الأماكن المغلقة
هو أعلى من عدد من سرطانات الرئة يمكننا إلقاء اللوم على السجائر .

وان يوضع هذا في المنظور، فان نحو 90 في المئة من حالات سرطان الرئة ترجع إلى تدخين السجائر
في حين في مكان ما فقط ما بين ثلاثة و 22 في المئة من حالات سرطان الجلد يمكن أن تعزى إلى الدباغة في الأماكن المغلقة.

كل هذا هو من باب المجاملة و فتح العين ،
التحليل نشرت في JAMA الأمراض الجلدية في الاسبوع الماضي.
مسامي هؤلاء الباحثين على مدى بدأ منذ 88 دراسات كبرى على مدى السنوات ال 20 الماضية ،
والتي تغطي تقريبا 500،000 مجموع المشاركين في الدراسة من 16 بلدا الغربية
( بما في ذلك الولايات المتحدة ، وأستراليا، ودول في أوروبا الشمالية والغربية ) .

عموما، يقدر الباحثون أن في مكان ما حول 450،000 حالات سرطان الجلد
(بما في ذلك القاعدية و سرطان الخلايا الحرشفية و سرطان الجلد )
كل عام حققت حتى الدباغة في الأماكن المغلقة ، في مقابل نحو 360،000 حالات سرطان الرئة
يمكنك إلقاء اللوم على التدخين .

أيضا من بين النتائج التي توصلوا إليها : الدباغة في الأماكن المغلقة هو شائع بشكل لا يصدق. 35 في المئة
من البالغين ، 19 في المئة من المراهقين و 55 في المئة ضخم من طلاب الجامعة
قد زار تلك المعدات على الإطلاق ( 14 و 18 و 43 في المئة ، على التوالي، في العام الماضي !)

" هذه الأرقام هي أعلى بكثير مما كنا نتوقع ، ويبدو أنها آخذة في الارتفاع مع مرور الوقت "،
ويقول مؤلف الدراسة ايليني لينوس ، MD ، أستاذ الأمراض الجلدية في جامعة كاليفورنيا في سان فرانسيسكو.

قارن ذلك إلى التدخين ، والتي ( في حين لا تزال طريقة شائعة جدا )
و بدأنا نرى تراجعا ، وكنت قد تسأل نفسك فلدي السبب في أننا لا نرى المزيد من المبادرات المضادة لل دباغة هناك.

وقال "الناس بالفعل على بينة من مضار التدخين ، لكنهم ليسوا على بينة من مضار الدباغة في الأماكن المغلقة "،
يقول الدكتور لينوس . في الواقع ، فإن بعض الأطباء يصف الدباغة في الأماكن المغلقة
حتى كترياق لحفنة من الامراض. ( WTF. ) " نحن بحاجة للحصول على الرسالة
إلى أن الدباغة في الأماكن المغلقة هو خطير، ويسبب عبئا صحيا هائلا على الشباب ،
بمن فيهم الأطفال الذين يتعرضون حاليا . "

بيت القصيد هنا؟ لا تان ( في الداخل أو الخارج !) وإذا كنت قد تم القيام به بالفعل ،
وليس هناك مثل هذا الوقت للتوقف.

" النصيحة الأخرى فقط هو الحصول على رسالة إلى الأصدقاء وأفراد العائلة.
نحن جميعا تتأثر عادات وآراء المقربين لنا، و يمكننا استخدام هذا النفوذ من أجل الخير "،
يقول الدكتور لينوس . "ابدأ نشر كلمة عن أضرار الدباغة في الأماكن المغلقة إلى كل شخص تعرفه ،
ولا سيما الشباب الذين هم الأكثر تعرضا للخطر . "

" لقد حان الوقت لوضع حد لهذه العادة الضارة "، كما تقول . الدراسة

معذرة - تم ترجمة البحث ترجمة حرفية عن طريق جوجل